Monday, February 16, 2009

Elder Bednar visits Portugal


One of my dear friends in Portugal, Sandra Ribeiro, and her husband Ed (who is currently serving as the stake president in Coimbra, Portugal) just had the opportunity to spend time with Elder Bednar over several days as he visited the Church in Portugal.

Following are her words, which I think you will find edifying:

Dear Friends and Brothers,

I am too happy and need to share what is in my heart.

After a weekend enjoying the presence of Elder Bednar it is impossible that such a thing did not change our lives.

I am so happy that all I want to do is cry, mixed with happiness and sadness for his visit being so short.

Whenever I recall his words I feel the Spirit confirming that he is a true Apostle of the Lord, and how blessed we are for living in these days in which we can have the Lord's words inspiring us and giving us the strength that we need each day of our lives.

I feel now, more than ever, the great responsibility that we have as members of the true Church, to share our message of truth with everyone, and to be our best in everything. We are children of a marvelous God.

These are my feelings, and surely each of you felt the presence of Elder Bednar in a personal way, and I needed to share this with you.

Thank you for being my brothers and sisters in Christ, and may we remember this always and do what we can to merit the wonderful act of the love of our Savior who gave His life for each of us.


=================================
(her original letter)

Queridos Amigos e Irmãos

Estou demasiado feliz e preciso partilhar o que vai dentro do meu coração.

Depois de um fim-de-semana a desfrutar da presença do Elder Bednar é impossível algo não mudar na nossa vida.

Estou tão feliz que só me apetece chorar, misto de felicidade e tristeza por ter sido tão pouco tempo.

Sempre que relembro as suas palavras eu sinto o Espírito confirmar que ele é um verdadeiro Apóstolo do Senhor, e como somos tão abençoados por viver nestes dias em que podemos ter suas palavras inspirar-nos e dar-nos o alento que necessitamos para cada dia de nossa vida.

Sinto agora, mais do que nunca, a grande resposabilidade que temos como membros da Igreja verdadeira, partilhar a menssagem da verdade com todos, e sermos os melhores em tudo, somos filhos de um Deus maravilhoso.

Estes são os meus sentimentos, e comcerteza cada um de vocês sentiu a presença do Elder Bednar de forma particular, e isto precisava de partilhar com vocês.

Obrigado por serem meus irmãos em Cristo, e possamos sempre lembrar disso e fazer por merecer o acto maravilhoso de amor de nosso Salvador ao dar Sua vida por cada um de nós.

No comments: